Surah Al-Isra · Ayah 99

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 99

Awa lam yaraw anna Allaha allatheekhalaqa assamawati wal-ardaqadirun AAala an yakhluqa mithlahum wajaAAala lahumajalan la rayba feehi faaba aththalimoonailla kufoora

Word by word

1. ۞ أَوَلَمْawalamDo not
2. يَرَوْا۟yarawthey see
3. أَنَّannathat
4. ٱللَّهَl-lahaAllah
5. ٱلَّذِىalladhīthe One Who
6. خَلَقَkhalaqacreated
7. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
8. وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
9. قَادِرٌqādirun(is) Able
10. عَلَىٰٓʿalā[on]
11. أَنanto
12. يَخْلُقَyakhluqacreate
13. مِثْلَهُمْmith'lahumthe like of them
14. وَجَعَلَwajaʿalaAnd He has made
15. لَهُمْlahumfor them
16. أَجَلًۭاajalana term
17. لَّاlāno
18. رَيْبَraybadoubt
19. فِيهِfīhiin it
20. فَأَبَىfa-abāBut refused
21. ٱلظَّـٰلِمُونَl-ẓālimūnathe wrongdoers
22. إِلَّاillāexcept
23. كُفُورًۭاkufūrandisbelief