وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍۢ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍۢ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ ٩٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩٦ من سورة البقرة
Walatajidannahum ahrasa annasiAAala hayatin wamina allatheenaashrakoo yawaddu ahaduhum law yuAAammaru alfa sanatin wamahuwa bimuzahzihihi mina alAAathabi anyuAAammara wallahu baseerun bimayaAAmaloon
كلمة بكلمة
- وَلَتَجِدَنَّهُمْwalatajidannahumAnd surely you will find them
- أَحْرَصَaḥraṣa(the) most greedy
- ٱلنَّاسِl-nāsi(of) [the] mankind
- عَلَىٰʿalāfor
- حَيَوٰةٍۢḥayatinlife
- وَمِنَwaminaand (greedier) than
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- أَشْرَكُوا۟ ۚashrakūassociate[d] partners (with Allah)
- يَوَدُّyawadduLoves
- أَحَدُهُمْaḥaduhum(each) one of them
- لَوْlawif
- يُعَمَّرُyuʿammaruhe could be granted a life
- أَلْفَalfa(of) a thousand
- سَنَةٍۢsanatinyear(s)
- وَمَاwamāBut not
- هُوَhuwait
- بِمُزَحْزِحِهِۦbimuzaḥziḥihi(will) remove him
- مِنَminafrom
- ٱلْعَذَابِl-ʿadhābithe punishment
- أَنanthat
- يُعَمَّرَ ۗyuʿammarahe should be granted life
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- بَصِيرٌۢbaṣīrun(is) All-Seer
- بِمَاbimāof what
- يَعْمَلُونَyaʿmalūnathey do