وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَـٰتٍۢ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَـٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٩٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 96
Walaw anna ahla alqura amanoowattaqaw lafatahna AAalayhim barakatinmina assama-i wal-ardi walakinkaththaboo faakhathnahum bima kanooyaksiboon
Word by word
- وَلَوْwalawAnd if
- أَنَّanna[that]
- أَهْلَahlapeople
- ٱلْقُرَىٰٓl-qurā(of) the cities
- ءَامَنُوا۟āmanū(had) believed
- وَٱتَّقَوْا۟wa-ittaqawand feared Allah
- لَفَتَحْنَاlafataḥnāsurely We (would have) opened
- عَلَيْهِمʿalayhimupon them
- بَرَكَـٰتٍۢbarakātinblessings
- مِّنَminafrom
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe heaven
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- وَلَـٰكِنwalākinbut
- كَذَّبُوا۟kadhabūthey denied
- فَأَخَذْنَـٰهُمfa-akhadhnāhumSo We seized them
- بِمَاbimāfor what
- كَانُوا۟kānūthey used to
- يَكْسِبُونَyaksibūnaearn