The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-An'am · Ayah 96

الأنعام · 165 verses · Meccan
فَالِقُ ٱلْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيْلَ سَكَنًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ حُسْبَانًۭا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ ٩٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 96

Faliqu al-isbahiwajaAAala allayla sakanan washshamsa walqamara husbananthalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleem

Word by word

  1. فَالِقُfāliqu(He is the) Cleaver
  2. ٱلْإِصْبَاحِl-iṣ'bāḥi(of) the daybreak
  3. وَجَعَلَwajaʿalaand He has made
  4. ٱلَّيْلَal-laylathe night
  5. سَكَنًۭاsakanan(for) rest
  6. وَٱلشَّمْسَwal-shamsaand the sun
  7. وَٱلْقَمَرَwal-qamaraand the moon
  8. حُسْبَانًۭا ۚḥus'bānan(for) reckoning
  9. ذَٰلِكَdhālikaThat
  10. تَقْدِيرُtaqdīru(is the) ordaining
  11. ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzi(of) the All-Mighty
  12. ٱلْعَلِيمِl-ʿalīmithe All-Knowing