أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًۭا ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٩٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 96
Ohilla lakum saydu albahriwataAAamuhu mataAAan lakum walissayyaratiwahurrima AAalaykum saydu albarri ma dumtum hurumanwattaqoo Allaha allathee ilayhi tuhsharoon
Word by word
- أُحِلَّuḥillaIs made lawful
- لَكُمْlakumfor you
- صَيْدُṣaydugame
- ٱلْبَحْرِl-baḥri(of) the sea
- وَطَعَامُهُۥwaṭaʿāmuhuand its food
- مَتَـٰعًۭاmatāʿan(as) provision
- لَّكُمْlakumfor you
- وَلِلسَّيَّارَةِ ۖwalilssayyāratiand for the travelers
- وَحُرِّمَwaḥurrimaand is made unlawful
- عَلَيْكُمْʿalaykumon you
- صَيْدُṣaydugame
- ٱلْبَرِّl-bari(of) the land
- مَاmāas
- دُمْتُمْdum'tumlong as you
- حُرُمًۭا ۗḥuruman(are in) Ihram
- وَٱتَّقُوا۟wa-ittaqūAnd be conscious
- ٱللَّهَl-laha(of) Allah
- ٱلَّذِىٓalladhīthe One
- إِلَيْهِilayhito Him
- تُحْشَرُونَtuḥ'sharūnayou will be gathered