فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًۭا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٩٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Yusuf, Ayah 96
Falamma an jaa albasheeru alqahuAAala wajhihi fartadda baseeran qalaalam aqul lakum innee aAAlamu mina Allahi ma lataAAlamoon
Word by word
- فَلَمَّآfalammāThen when
- أَنan[that]
- جَآءَjāaarrived
- ٱلْبَشِيرُl-bashīruthe bearer of glad tidings
- أَلْقَىٰهُalqāhuhe cast it
- عَلَىٰʿalāover
- وَجْهِهِۦwajhihihis face
- فَٱرْتَدَّfa-ir'taddathen returned (his) sight
- بَصِيرًۭا ۖbaṣīranthen returned (his) sight
- قَالَqālaHe said
- أَلَمْalamDid not
- أَقُلaqulI say
- لَّكُمْlakumto you
- إِنِّىٓinnīindeed, I
- أَعْلَمُaʿlamu[I] know
- مِنَminafrom
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَاmāwhat
- لَاlānot
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnayou know