Surah An-Nahl · Ayah 94

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 94

Wala tattakhithoo aymanakumdakhalan baynakum fatazilla qadamun baAAda thubootiha watathooqooassoo-a bima sadadtum AAan sabeeli Allahiwalakum AAathabun AAatheem

Word by word

1. وَلَاwalāAnd (do) not
2. تَتَّخِذُوٓا۟tattakhidhūtake
3. أَيْمَـٰنَكُمْaymānakumyour oaths
4. دَخَلًۢاdakhalan(as) a deception
5. بَيْنَكُمْbaynakumbetween you
6. فَتَزِلَّfatazillalest, should slip
7. قَدَمٌۢqadamuna foot
8. بَعْدَbaʿdaafter
9. ثُبُوتِهَاthubūtihāit is firmly planted
10. وَتَذُوقُوا۟watadhūqūand you would taste
11. ٱلسُّوٓءَl-sūathe evil
12. بِمَاbimāfor what
13. صَدَدتُّمْṣadadttumyou hindered
14. عَنʿanfrom
15. سَبِيلِsabīli(the) way
16. ٱللَّهِ ۖl-lahi(of) Allah
17. وَلَكُمْwalakumand for you
18. عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
19. عَظِيمٌۭʿaẓīmungreat