وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ۖ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ ٩٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Yusuf, Ayah 94
Walamma fasalati alAAeeru qalaaboohum innee laajidu reeha yoosufa lawla antufannidoon
Word by word
- وَلَمَّاwalammāAnd when
- فَصَلَتِfaṣalatideparted
- ٱلْعِيرُl-ʿīruthe caravan
- قَالَqālatheir father said
- أَبُوهُمْabūhumtheir father said
- إِنِّىinnīIndeed, I
- لَأَجِدُla-ajidu[I] find
- رِيحَrīḥa(the) smell
- يُوسُفَ ۖyūsufa(of) Yusuf
- لَوْلَآlawlāif not
- أَنanthat
- تُفَنِّدُونِtufannidūniyou think me weakened in mind