۞ كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٩٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩٣ من سورة آل عمران
Kullu attaAAami kanahillan libanee isra-eela illa ma harramaisra-eelu AAala nafsihi min qabli an tunazzala attawratuqul fa/too bittawrati fatlooha inkuntum sadiqeen
كلمة بكلمة
- ۞ كُلُّkulluAll
- ٱلطَّعَامِl-ṭaʿāmi[the] food
- كَانَkānawas
- حِلًّۭاḥillanlawful
- لِّبَنِىٓlibanīfor (the) Children
- إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(of) Israel
- إِلَّاillāexcept
- مَاmāwhat
- حَرَّمَḥarramamade unlawful
- إِسْرَٰٓءِيلُis'rāīluIsrael
- عَلَىٰʿalāupon
- نَفْسِهِۦnafsihihimself
- مِنminfrom
- قَبْلِqablibefore
- أَنan[that]
- تُنَزَّلَtunazzala(was) revealed
- ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗl-tawrātuthe Taurat
- قُلْqulSay
- فَأْتُوا۟fatūSo bring
- بِٱلتَّوْرَىٰةِbil-tawrātithe Taurat
- فَٱتْلُوهَآfa-it'lūhāand recite it
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou are
- صَـٰدِقِينَṣādiqīnatruthful