أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌۭ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَـٰبًۭا نَّقْرَؤُهُۥ ۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًۭا رَّسُولًۭا ٩٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩٣ من سورة الإسراء
Aw yakoona laka baytun min zukhrufin aw tarqafee assama-i walan nu/mina liruqiyyika hattatunazzila AAalayna kitaban naqraohu qul subhanarabbee hal kuntu illa basharan rasoola
كلمة بكلمة
- أَوْawOr
- يَكُونَyakūnais
- لَكَlakafor you
- بَيْتٌۭbaytuna house
- مِّنminof
- زُخْرُفٍzukh'rufinornament
- أَوْawor
- تَرْقَىٰtarqāyou ascend
- فِىfīinto
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
- وَلَنwalanAnd never
- نُّؤْمِنَnu'minawe will believe
- لِرُقِيِّكَliruqiyyikain your ascension
- حَتَّىٰḥattāuntil
- تُنَزِّلَtunazzilayou bring down
- عَلَيْنَاʿalaynāto us
- كِتَـٰبًۭاkitābana book
- نَّقْرَؤُهُۥ ۗnaqra-uhuwe could read it
- قُلْqulSay
- سُبْحَانَsub'ḥānaGlorified (is)
- رَبِّىrabbīmy Lord
- هَلْhalWhat
- كُنتُkuntuam I
- إِلَّاillābut
- بَشَرًۭاbasharana human
- رَّسُولًۭاrasūlana Messenger