The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Maryam · Ayah 93

مريم · 98 verses · Meccan
إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًۭا ٩٣
0:00
0:00

Meaning of Surah Maryam, Ayah 93

In kullu man fee assamawatiwal-ardi illa atee arrahmaniAAabda

Word by word

  1. إِنinNot
  2. كُلُّkulluall
  3. مَنmanwho
  4. فِىfī(are) in
  5. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  6. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
  7. إِلَّآillābut
  8. ءَاتِىātī(will) come
  9. ٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāni(to) the Most Gracious
  10. عَبْدًۭاʿabdan(as) a slave