Surah Al-Isra · Ayah 93

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 93

Aw yakoona laka baytun min zukhrufin aw tarqafee assama-i walan nu/mina liruqiyyika hattatunazzila AAalayna kitaban naqraohu qul subhanarabbee hal kuntu illa basharan rasoola

Word by word

1. أَوْawOr
2. يَكُونَyakūnais
3. لَكَlakafor you
4. بَيْتٌۭbaytuna house
5. مِّنminof
6. زُخْرُفٍzukh'rufinornament
7. أَوْawor
8. تَرْقَىٰtarqāyou ascend
9. فِىfīinto
10. ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
11. وَلَنwalanAnd never
12. نُّؤْمِنَnu'minawe will believe
13. لِرُقِيِّكَliruqiyyikain your ascension
14. حَتَّىٰḥattāuntil
15. تُنَزِّلَtunazzilayou bring down
16. عَلَيْنَاʿalaynāto us
17. كِتَـٰبًۭاkitābana book
18. نَّقْرَؤُهُۥ ۗnaqra-uhuwe could read it
19. قُلْqulSay
20. سُبْحَانَsub'ḥānaGlorified (is)
21. رَبِّىrabbīmy Lord
22. هَلْhalWhat
23. كُنتُkuntuam I
24. إِلَّاillābut
25. بَشَرًۭاbasharana human
26. رَّسُولًۭاrasūlana Messenger