وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّتِى نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَـٰثًۭا تَتَّخِذُونَ أَيْمَـٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِىَ أَرْبَىٰ مِنْ أُمَّةٍ ۚ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦ ۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ٩٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩٢ من سورة النحل
Wala takoonoo kallatee naqadatghazlaha min baAAdi quwwatin ankathan tattakhithoonaaymanakum dakhalan baynakum an takoona ommatun hiya arbamin ommatin innama yablookumu Allahu bihiwalayubayyinanna lakum yawma alqiyamati ma kuntumfeehi takhtalifoon
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَكُونُوا۟takūnūbe
- كَٱلَّتِىka-allatīlike her who
- نَقَضَتْnaqaḍatuntwists
- غَزْلَهَاghazlahāher spun yarn
- مِنۢminafter
- بَعْدِbaʿdiafter
- قُوَّةٍquwwatinstrength
- أَنكَـٰثًۭاankāthan(into) untwisted strands
- تَتَّخِذُونَtattakhidhūnayou take
- أَيْمَـٰنَكُمْaymānakumyour oaths
- دَخَلًۢاdakhalan(as) a deception
- بَيْنَكُمْbaynakumbetween you
- أَنanbecause
- تَكُونَtakūnais
- أُمَّةٌummatuna community
- هِىَhiya[it]
- أَرْبَىٰarbāmore numerous
- مِنْminthan
- أُمَّةٍ ۚummatin(another) community
- إِنَّمَاinnamāOnly
- يَبْلُوكُمُyablūkumuAllah tests you
- ٱللَّهُl-lahuAllah tests you
- بِهِۦ ۚbihiby it
- وَلَيُبَيِّنَنَّwalayubayyinannaAnd He will make clear
- لَكُمْlakumto you
- يَوْمَyawma(on) the Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
- مَاmāwhat
- كُنتُمْkuntumyou used (to)
- فِيهِfīhiin it
- تَخْتَلِفُونَtakhtalifūnadiffer