وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ ٩٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 92
Wala AAala allatheena ithama atawka litahmilahum qulta la ajidu maahmilukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafeedumina addamAAi hazanan alla yajidoo mayunfiqoon
Word by word
- وَلَاwalāAnd not
- عَلَىʿalāon
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- إِذَاidhāwhen
- مَآmāwhen
- أَتَوْكَatawkathey came to you
- لِتَحْمِلَهُمْlitaḥmilahumthat you provide them with mounts
- قُلْتَqul'tayou said
- لَآlāNot
- أَجِدُajiduI find
- مَآmāwhat
- أَحْمِلُكُمْaḥmilukumto mount you
- عَلَيْهِʿalayhion [it]
- تَوَلَّوا۟tawallawThey turned back
- وَّأَعْيُنُهُمْwa-aʿyunuhumwith their eyes
- تَفِيضُtafīḍuflowing
- مِنَmina[of]
- ٱلدَّمْعِl-damʿi(with) the tears
- حَزَنًاḥazanan(of) sorrow
- أَلَّاallāthat not
- يَجِدُوا۟yajidūthey find
- مَاmāwhat
- يُنفِقُونَyunfiqūnathey (could) spend