The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Naml · Ayah 92

النمل · 93 verses · Meccan
وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ ٩٢
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Naml, Ayah 92

Waan atluwa alqur-ana famani ihtadafa-innama yahtadee linafsihi waman dalla faqulinnama ana mina almunthireen

Word by word

  1. وَأَنْwa-anAnd that
  2. أَتْلُوَا۟atluwāI recite
  3. ٱلْقُرْءَانَ ۖl-qur'ānathe Quran
  4. فَمَنِfamaniAnd whoever
  5. ٱهْتَدَىٰih'tadāaccepts guidance
  6. فَإِنَّمَاfa-innamāthen only
  7. يَهْتَدِىyahtadīhe accepts guidance
  8. لِنَفْسِهِۦ ۖlinafsihifor himself
  9. وَمَنwamanand whoever
  10. ضَلَّḍallagoes astray
  11. فَقُلْfaqulthen say
  12. إِنَّمَآinnamāOnly
  13. أَنَا۠anāI am
  14. مِنَminaof
  15. ٱلْمُنذِرِينَl-mundhirīnathe warners