وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَهُمْ ۗ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٩١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩١ من سورة البقرة
Wa-itha qeela lahum aminoo bimaanzala Allahu qaloo nu/minu bima onzilaAAalayna wayakfuroona bima waraahu wahuwa alhaqqumusaddiqan lima maAAahum qul falima taqtuloonaanbiyaa Allahi min qablu in kuntum mu/mineen
كلمة بكلمة
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- قِيلَqīlait is said
- لَهُمْlahumto them
- ءَامِنُوا۟āminūBelieve
- بِمَآbimāin what
- أَنزَلَanzalahas revealed
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- قَالُوا۟qālūthey say
- نُؤْمِنُnu'minuWe believe
- بِمَآbimāin what
- أُنزِلَunzilawas revealed
- عَلَيْنَاʿalaynāto us
- وَيَكْفُرُونَwayakfurūnaAnd they disbelieve
- بِمَاbimāin what
- وَرَآءَهُۥwarāahu(is) besides it
- وَهُوَwahuwawhile it
- ٱلْحَقُّl-ḥaqu(is) the truth
- مُصَدِّقًۭاmuṣaddiqanconfirming
- لِّمَاlimāwhat
- مَعَهُمْ ۗmaʿahum(is) with them
- قُلْqulSay
- فَلِمَfalimaThen why
- تَقْتُلُونَtaqtulūna(did) you kill
- أَنۢبِيَآءَanbiyāa(the) Prophets
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- مِنminfrom
- قَبْلُqablubefore
- إِنinif
- كُنتُمkuntumyou were
- مُّؤْمِنِينَmu'minīnabelievers