وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَـٰهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَـٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ٩١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩١ من سورة النحل
Waawfoo biAAahdi Allahi ithaAAahadtum wala tanqudoo al-aymanabaAAda tawkeediha waqad jaAAaltumu Allaha AAalaykumkafeelan inna Allaha yaAAlamu ma tafAAaloon
كلمة بكلمة
- وَأَوْفُوا۟wa-awfūAnd fulfil
- بِعَهْدِbiʿahdithe covenant
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- إِذَاidhāwhen
- عَـٰهَدتُّمْʿāhadttumyou have taken a covenant
- وَلَاwalāand (do) not
- تَنقُضُوا۟tanquḍūbreak
- ٱلْأَيْمَـٰنَl-aymānaoaths
- بَعْدَbaʿdaafter
- تَوْكِيدِهَاtawkīdihātheir confirmation
- وَقَدْwaqadwhile verily
- جَعَلْتُمُjaʿaltumuyou have made
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- عَلَيْكُمْʿalaykumover you
- كَفِيلًا ۚkafīlana surety
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- يَعْلَمُyaʿlamuknows
- مَاmāwhat
- تَفْعَلُونَtafʿalūnayou do