The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nahl · Ayah 91

النحل · 128 verses · Meccan
وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَـٰهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَـٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ٩١
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 91

Waawfoo biAAahdi Allahi ithaAAahadtum wala tanqudoo al-aymanabaAAda tawkeediha waqad jaAAaltumu Allaha AAalaykumkafeelan inna Allaha yaAAlamu ma tafAAaloon

Word by word

  1. وَأَوْفُوا۟wa-awfūAnd fulfil
  2. بِعَهْدِbiʿahdithe covenant
  3. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  4. إِذَاidhāwhen
  5. عَـٰهَدتُّمْʿāhadttumyou have taken a covenant
  6. وَلَاwalāand (do) not
  7. تَنقُضُوا۟tanquḍūbreak
  8. ٱلْأَيْمَـٰنَl-aymānaoaths
  9. بَعْدَbaʿdaafter
  10. تَوْكِيدِهَاtawkīdihātheir confirmation
  11. وَقَدْwaqadwhile verily
  12. جَعَلْتُمُjaʿaltumuyou have made
  13. ٱللَّهَl-lahaAllah
  14. عَلَيْكُمْʿalaykumover you
  15. كَفِيلًا ۚkafīlana surety
  16. إِنَّinnaIndeed
  17. ٱللَّهَl-lahaAllah
  18. يَعْلَمُyaʿlamuknows
  19. مَاmāwhat
  20. تَفْعَلُونَtafʿalūnayou do