The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yusuf · Ayah 91

يوسف · 111 verses · Meccan
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَـٰطِـِٔينَ ٩١
0:00
0:00

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 91

Qaloo tallahi laqad atharakaAllahu AAalayna wa-in kunna lakhati-een

Word by word

  1. قَالُوا۟qālūThey said
  2. تَٱللَّهِtal-lahiBy Allah
  3. لَقَدْlaqadcertainly
  4. ءَاثَرَكَātharakaAllah has preferred you
  5. ٱللَّهُl-lahuAllah has preferred you
  6. عَلَيْنَاʿalaynāover us
  7. وَإِنwa-inand indeed
  8. كُنَّاkunnāwe have been
  9. لَخَـٰطِـِٔينَlakhāṭiīnasinners