The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-An'am · Ayah 90

الأنعام · 165 verses · Meccan
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ ۖ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقْتَدِهْ ۗ قُل لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْعَـٰلَمِينَ ٩٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 90

Ola-ika allatheena hadaAllahu fabihudahumu iqtadih qul la as-alukumAAalayhi ajran in huwa illa thikra lilAAalameen

Word by word

  1. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
  2. ٱلَّذِينَalladhīna(are) ones whom
  3. هَدَىhadā(have been) guided
  4. ٱللَّهُ ۖl-lahu(by) Allah
  5. فَبِهُدَىٰهُمُfabihudāhumuso of their guidance
  6. ٱقْتَدِهْ ۗiq'tadihyou follow
  7. قُلqulSay
  8. لَّآlāNot
  9. أَسْـَٔلُكُمْasalukumI ask you
  10. عَلَيْهِʿalayhifor it
  11. أَجْرًا ۖajranany reward
  12. إِنْinNot
  13. هُوَhuwa(is) it
  14. إِلَّاillābut
  15. ذِكْرَىٰdhik'rāa reminder
  16. لِلْعَـٰلَمِينَlil'ʿālamīnafor the worlds