حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍۢ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًۭا ٩٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 90
Hatta itha balagha matliAAaashshamsi wajadaha tatluAAu AAalaqawmin lam najAAal lahum min dooniha sitra
Word by word
- حَتَّىٰٓḥattāUntil
- إِذَاidhāwhen
- بَلَغَbalaghahe reached
- مَطْلِعَmaṭliʿa(the) rising place
- ٱلشَّمْسِl-shamsi(of) the sun
- وَجَدَهَاwajadahāand he found it
- تَطْلُعُtaṭluʿurising
- عَلَىٰʿalāon
- قَوْمٍۢqawmina community
- لَّمْlamnot
- نَجْعَلnajʿalWe made
- لَّهُمlahumfor them
- مِّنminagainst it
- دُونِهَاdūnihāagainst it
- سِتْرًۭاsit'ranany shelter