The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Kahf · Ayah 90

الكهف · 110 verses · Meccan
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍۢ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًۭا ٩٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 90

Hatta itha balagha matliAAaashshamsi wajadaha tatluAAu AAalaqawmin lam najAAal lahum min dooniha sitra

Word by word

  1. حَتَّىٰٓḥattāUntil
  2. إِذَاidhāwhen
  3. بَلَغَbalaghahe reached
  4. مَطْلِعَmaṭliʿa(the) rising place
  5. ٱلشَّمْسِl-shamsi(of) the sun
  6. وَجَدَهَاwajadahāand he found it
  7. تَطْلُعُtaṭluʿurising
  8. عَلَىٰʿalāon
  9. قَوْمٍۢqawmina community
  10. لَّمْlamnot
  11. نَجْعَلnajʿalWe made
  12. لَّهُمlahumfor them
  13. مِّنminagainst it
  14. دُونِهَاdūnihāagainst it
  15. سِتْرًۭاsit'ranany shelter