Surah An-Nahl · Ayah 90

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 90

Inna Allaha ya/muru bilAAadliwal-ihsani wa-eeta-i theealqurba wayanha AAani alfahsha-i walmunkariwalbaghyi yaAAithukum laAAallakum tathakkaroon

Word by word

1. ۞ إِنَّinnaIndeed
2. ٱللَّهَl-lahaAllah
3. يَأْمُرُyamurucommands
4. بِٱلْعَدْلِbil-ʿadlijustice
5. وَٱلْإِحْسَـٰنِwal-iḥ'sāniand the good
6. وَإِيتَآئِwaītāiand giving
7. ذِىdhī(to) relatives
8. ٱلْقُرْبَىٰl-qur'bā(to) relatives
9. وَيَنْهَىٰwayanhāand forbids
10. عَنِʿani[from]
11. ٱلْفَحْشَآءِl-faḥshāithe immorality
12. وَٱلْمُنكَرِwal-munkariand the bad
13. وَٱلْبَغْىِ ۚwal-baghyiand the oppression
14. يَعِظُكُمْyaʿiẓukumHe admonishes you
15. لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
16. تَذَكَّرُونَtadhakkarūnatake heed