يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌۭ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا وَجُنُودًۭا لَّمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩ من سورة الأحزاب
Ya ayyuha allatheena amanooothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith jaatkumjunoodun faarsalna AAalayhim reehan wajunoodan lamtarawha wakana Allahu bimataAAmaloona baseera
كلمة بكلمة
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- ٱذْكُرُوا۟udh'kurūRemember
- نِعْمَةَniʿ'mata(the) Favor
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
- إِذْidhwhen
- جَآءَتْكُمْjāatkumcame to you
- جُنُودٌۭjunūdun(the) hosts
- فَأَرْسَلْنَاfa-arsalnāand We sent
- عَلَيْهِمْʿalayhimupon them
- رِيحًۭاrīḥana wind
- وَجُنُودًۭاwajunūdanand hosts
- لَّمْlamnot
- تَرَوْهَا ۚtarawhāyou (could) see them
- وَكَانَwakānaAnd Allah is
- ٱللَّهُl-lahuAnd Allah is
- بِمَاbimāof what
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
- بَصِيرًاbaṣīranAll-Seer