أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةًۭ وَأَثَارُوا۟ ٱلْأَرْضَ وَعَمَرُوهَآ أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩ من سورة الروم
Awa lam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimkanoo ashadda minhum quwwatan waatharoo al-ardawaAAamarooha akthara mimma AAamarooha wajaat-humrusuluhum bilbayyinati fama kana Allahuliyathlimahum walakin kanoo anfusahumyathlimoon
كلمة بكلمة
- أَوَلَمْawalamHave not
- يَسِيرُوا۟yasīrūthey traveled
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- فَيَنظُرُوا۟fayanẓurūand observed
- كَيْفَkayfahow
- كَانَkānawas
- عَـٰقِبَةُʿāqibatu(the) end
- ٱلَّذِينَalladhīna(of) those
- مِنminbefore them
- قَبْلِهِمْ ۚqablihimbefore them
- كَانُوٓا۟kānūThey were
- أَشَدَّashaddamightier
- مِنْهُمْmin'humthan them
- قُوَّةًۭquwwatan(in) strength
- وَأَثَارُوا۟wa-athārūand they dug
- ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
- وَعَمَرُوهَآwaʿamarūhāand built (on) it
- أَكْثَرَaktharamore
- مِمَّاmimmāthan what
- عَمَرُوهَاʿamarūhāthey have built (on) it
- وَجَآءَتْهُمْwajāathumAnd came (to) them
- رُسُلُهُمrusuluhumtheir Messengers
- بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖbil-bayinātiwith clear proofs
- فَمَاfamāSo not
- كَانَkānawas
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- لِيَظْلِمَهُمْliyaẓlimahumto wrong them
- وَلَـٰكِنwalākinbut
- كَانُوٓا۟kānūthey were
- أَنفُسَهُمْanfusahumthemselves
- يَظْلِمُونَyaẓlimūna(doing) wrong