أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ ۛ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۛ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِى شَكٍّۢ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍۢ ٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٩ من سورة ابراهيم
Alam ya/tikum nabao allatheena minqablikum qawmi noohin waAAadin wathamooda wallatheenamin baAAdihim la yaAAlamuhum illa Allahu jaat-humrusuluhum bilbayyinati faraddoo aydiyahum fee afwahihimwaqaloo inna kafarna bima orsiltumbihi wa-inna lafee shakkin mimma tadAAoonanailayhi mureeb
كلمة بكلمة
- أَلَمْalamHas not
- يَأْتِكُمْyatikumcome to you
- نَبَؤُا۟naba-u(the) news
- ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
- مِنmin(were) before you
- قَبْلِكُمْqablikum(were) before you
- قَوْمِqawmithe people
- نُوحٍۢnūḥinof Nuh
- وَعَادٍۢwaʿādinand Aad
- وَثَمُودَ ۛwathamūdaand Thamud
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
- مِنۢmin(were) after them
- بَعْدِهِمْ ۛbaʿdihim(were) after them
- لَاlāNone
- يَعْلَمُهُمْyaʿlamuhumknows them
- إِلَّاillāexcept
- ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah
- جَآءَتْهُمْjāathumCame to them
- رُسُلُهُمrusuluhumtheir Messengers
- بِٱلْبَيِّنَـٰتِbil-bayinātiwith clear proofs
- فَرَدُّوٓا۟faraddūbut they returned
- أَيْدِيَهُمْaydiyahumtheir hands
- فِىٓfīin
- أَفْوَٰهِهِمْafwāhihimtheir mouths
- وَقَالُوٓا۟waqālūand they said
- إِنَّاinnāIndeed we
- كَفَرْنَاkafarnā[we] disbelieve
- بِمَآbimāin what
- أُرْسِلْتُمur'sil'tumyou have been sent
- بِهِۦbihiwith [it]
- وَإِنَّاwa-innāand indeed, we
- لَفِىlafī(are) surely in
- شَكٍّۢshakkindoubt
- مِّمَّاmimmāabout what
- تَدْعُونَنَآtadʿūnanāyou invite us
- إِلَيْهِilayhito it
- مُرِيبٍۢmurībinsuspicious