يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Munafiqun, Ayah 9
Ya ayyuha allatheena amanoola tulhikum amwalukum wala awladukumAAan thikri Allahi waman yafAAal thalikafaola-ika humu alkhasiroon
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
- ٱلَّذِينَalladhīnayou (who)
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- لَاlā(Let) not
- تُلْهِكُمْtul'hikumdivert you
- أَمْوَٰلُكُمْamwālukumyour wealth
- وَلَآwalāand not
- أَوْلَـٰدُكُمْawlādukumyour children
- عَنʿanfrom
- ذِكْرِdhik'ri(the) remembrance
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
- وَمَنwamanAnd whoever
- يَفْعَلْyafʿaldoes
- ذَٰلِكَdhālikathat
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- هُمُhumu[they]
- ٱلْخَـٰسِرُونَl-khāsirūna(are) the losers