هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ ٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah As-Saf, Ayah 9
Huwa allathee arsala rasoolahu bilhudawadeeni alhaqqi liyuthhirahu AAala addeenikullihi walaw kariha almushrikoon
Word by word
- هُوَhuwaHe
- ٱلَّذِىٓalladhī(is) the One Who
- أَرْسَلَarsalasent
- رَسُولَهُۥrasūlahuHis Messenger
- بِٱلْهُدَىٰbil-hudāwith guidance
- وَدِينِwadīniand (the) religion
- ٱلْحَقِّl-ḥaqi(of) the truth
- لِيُظْهِرَهُۥliyuẓ'hirahuto make it prevail
- عَلَىʿalāover
- ٱلدِّينِl-dīnithe religion
- كُلِّهِۦkullihiall of them
- وَلَوْwalawalthough
- كَرِهَkarihadislike (it)
- ٱلْمُشْرِكُونَl-mush'rikūnathe polytheists