Surah Al-Hadid · Ayah 9

Meaning of Surah Al-Hadid, Ayah 9

Huwa allathee yunazzilu AAalaAAabdihi ayatin bayyinatin liyukhrijakummina aththulumati ila annooriwa-inna Allaha bikum laraoofun raheem

Word by word

1. هُوَhuwaHe
2. ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
3. يُنَزِّلُyunazzilusends down
4. عَلَىٰʿalāupon
5. عَبْدِهِۦٓʿabdihiHis slave
6. ءَايَـٰتٍۭāyātinVerses
7. بَيِّنَـٰتٍۢbayyinātinclear
8. لِّيُخْرِجَكُمliyukh'rijakumthat He may bring you out
9. مِّنَminafrom
10. ٱلظُّلُمَـٰتِl-ẓulumātithe darkness[es]
11. إِلَىilāinto
12. ٱلنُّورِ ۚl-nūrithe light
13. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
14. ٱللَّهَl-lahaAllah
15. بِكُمْbikumto you
16. لَرَءُوفٌۭlaraūfun(is the) Most Kind
17. رَّحِيمٌۭraḥīmun(the) Most Merciful