Surah Ash-Shuraa · Ayah 9

Meaning of Surah Ash-Shuraa, Ayah 9

Ami ittakhathoo min doonihi awliyaafallahu huwa alwaliyyu wahuwa yuhyee almawtawahuwa AAala kulli shay-in qadeer

Word by word

1. أَمِamiOr
2. ٱتَّخَذُوا۟ittakhadhūhave they taken
3. مِنminbesides Him
4. دُونِهِۦٓdūnihibesides Him
5. أَوْلِيَآءَ ۖawliyāaprotectors
6. فَٱللَّهُfal-lahuBut Allah
7. هُوَhuwaHe
8. ٱلْوَلِىُّl-waliyu(is) the Protector
9. وَهُوَwahuwaand He
10. يُحْىِyuḥ'yīgives life
11. ٱلْمَوْتَىٰl-mawtā(to) the dead
12. وَهُوَwahuwaAnd He
13. عَلَىٰʿalā(is) on
14. كُلِّkullievery
15. شَىْءٍۢshayinthing
16. قَدِيرٌۭqadīrunAll-Powerful