Surah An-Nisa · Ayah 9

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 9

Walyakhsha allatheena law tarakoo minkhalfihim thurriyyatan diAAafan khafooAAalayhim falyattaqoo Allaha walyaqooloo qawlan sadeeda

Word by word

1. وَلْيَخْشَwalyakhshaAnd let fear
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. لَوْlawif
4. تَرَكُوا۟tarakūthey left
5. مِنْminfrom
6. خَلْفِهِمْkhalfihimbehind
7. ذُرِّيَّةًۭdhurriyyatanoffspring
8. ضِعَـٰفًاḍiʿāfanweak
9. خَافُوا۟khāfū(and) they would have feared
10. عَلَيْهِمْʿalayhimabout them
11. فَلْيَتَّقُوا۟falyattaqūSo let them fear
12. ٱللَّهَl-lahaAllah
13. وَلْيَقُولُوا۟walyaqūlūand let them speak
14. قَوْلًۭاqawlanwords
15. سَدِيدًاsadīdanappropriate