إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا ٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 9
Inna hatha alqur-ana yahdeelillatee hiya aqwamu wayubashshiru almu/mineena allatheenayaAAmaloona assalihati anna lahum ajrankabeera
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- هَـٰذَاhādhāthis
- ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
- يَهْدِىyahdīguides
- لِلَّتِىlillatīto that
- هِىَhiyawhich
- أَقْوَمُaqwamu(is) most straight
- وَيُبَشِّرُwayubashiruand gives glad tidings
- ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnato the believers
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يَعْمَلُونَyaʿmalūnado
- ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātithe righteous deeds
- أَنَّannathat
- لَهُمْlahumfor them
- أَجْرًۭاajran(is) a reward
- كَبِيرًۭاkabīrangreat