The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yusuf · Ayah 9

يوسف · 111 verses · Meccan
ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًۭا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًۭا صَـٰلِحِينَ ٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 9

Oqtuloo yoosufa awi itrahoohuardan yakhlu lakum wajhu abeekum watakoonoo min baAAdihiqawman saliheen

Word by word

  1. ٱقْتُلُوا۟uq'tulūKill
  2. يُوسُفَyūsufaYusuf
  3. أَوِawior
  4. ٱطْرَحُوهُiṭ'raḥūhucast him
  5. أَرْضًۭاarḍan(to) a land
  6. يَخْلُyakhluso will be free
  7. لَكُمْlakumfor you
  8. وَجْهُwajhu(the) face
  9. أَبِيكُمْabīkum(of) your father
  10. وَتَكُونُوا۟watakūnūand you will be
  11. مِنۢminafter that
  12. بَعْدِهِۦbaʿdihiafter that
  13. قَوْمًۭاqawmana people
  14. صَـٰلِحِينَṣāliḥīnarighteous