Surah Al-Mu'minun · Ayah 88

Meaning of Surah Al-Mu'minun, Ayah 88

Qul man biyadihi malakootu kulli shay-inwahuwa yujeeru wala yujaru AAalayhi in kuntumtaAAlamoon

Word by word

1. قُلْqulSay
2. مَنۢmanWho is (it)
3. بِيَدِهِۦbiyadihiin Whose Hand(s)
4. مَلَكُوتُmalakūtu(is the) dominion
5. كُلِّkulli(of) all
6. شَىْءٍۢshayinthings
7. وَهُوَwahuwaand He
8. يُجِيرُyujīruprotects
9. وَلَاwalāand no (one)
10. يُجَارُyujāru(can) be protected
11. عَلَيْهِʿalayhiagainst Him
12. إِنinIf
13. كُنتُمْkuntumyou
14. تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow