The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Taha · Ayah 87

طه · 135 verses · Meccan
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَـٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَـٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ ٨٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Taha, Ayah 87

Qaloo ma akhlafnamawAAidaka bimalkina walakinna hummilnaawzaran min zeenati alqawmi faqathafnahafakathalika alqa assamiriy

Word by word

  1. قَالُوا۟qālūThey said
  2. مَآmāNot
  3. أَخْلَفْنَاakhlafnāwe broke
  4. مَوْعِدَكَmawʿidakapromise to you
  5. بِمَلْكِنَاbimalkināby our will
  6. وَلَـٰكِنَّاwalākinnābut we
  7. حُمِّلْنَآḥummil'nā[we] were made to carry
  8. أَوْزَارًۭاawzāranburdens
  9. مِّنminfrom
  10. زِينَةِzīnatiornaments
  11. ٱلْقَوْمِl-qawmi(of) the people
  12. فَقَذَفْنَـٰهَاfaqadhafnāhāso we threw them
  13. فَكَذَٰلِكَfakadhālikaand thus
  14. أَلْقَىalqāthrew
  15. ٱلسَّامِرِىُّl-sāmiriyuthe Samiri