The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yusuf · Ayah 87

يوسف · 111 verses · Meccan
يَـٰبَنِىَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ٨٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 87

Ya baniyya ithhaboo fatahassasoomin yoosufa waakheehi wala tay-asoo min rawhi Allahiinnahu la yay-asu min rawhi Allahi illaalqawmu alkafiroon

Word by word

  1. يَـٰبَنِىَّyābaniyyaO my sons
  2. ٱذْهَبُوا۟idh'habūGo
  3. فَتَحَسَّسُوا۟fataḥassasūand inquire
  4. مِنminabout
  5. يُوسُفَyūsufaYusuf
  6. وَأَخِيهِwa-akhīhiand his brother
  7. وَلَاwalāand not
  8. تَا۟يْـَٔسُوا۟tāy'asūdespair
  9. مِنminof
  10. رَّوْحِrawḥi(the) Mercy of Allah
  11. ٱللَّهِ ۖl-lahi(the) Mercy of Allah
  12. إِنَّهُۥinnahuIndeed
  13. لَاlānone
  14. يَا۟يْـَٔسُyāy'asudespairs
  15. مِنminof
  16. رَّوْحِrawḥi(the) Mercy of Allah
  17. ٱللَّهِl-lahi(the) Mercy of Allah
  18. إِلَّاillāexcept
  19. ٱلْقَوْمُl-qawmuthe people
  20. ٱلْكَـٰفِرُونَl-kāfirūnathe disbelievers