Surah At-Tawbah · Ayah 86

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 86

Wa-itha onzilat sooratun an aminoobillahi wajahidoo maAAa rasoolihi ista/thanakaoloo attawli minhum waqaloo tharnanakun maAAa alqaAAideen

Word by word

1. وَإِذَآwa-idhāAnd when
2. أُنزِلَتْunzilatwas revealed
3. سُورَةٌsūratuna Surah
4. أَنْanthat
5. ءَامِنُوا۟āminūbelieve
6. بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
7. وَجَـٰهِدُوا۟wajāhidūand strive
8. مَعَmaʿawith
9. رَسُولِهِrasūlihiHis Messenger
10. ٱسْتَـْٔذَنَكَis'tadhanakaask your permission
11. أُو۟لُوا۟ulū(the) men
12. ٱلطَّوْلِl-ṭawli(of) wealth
13. مِنْهُمْmin'humamong them
14. وَقَالُوا۟waqālūand said
15. ذَرْنَاdharnāLeave us
16. نَكُنnakun(to) be
17. مَّعَmaʿawith
18. ٱلْقَـٰعِدِينَl-qāʿidīnathose who sit