Surah An-Nisa · Ayah 86

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 86

Wa-itha huyyeetum bitahiyyatinfahayyoo bi-ahsana minha aw ruddoohainna Allaha kana AAala kulli shay-in haseeba

Word by word

1. وَإِذَاwa-idhāAnd when
2. حُيِّيتُمḥuyyītumyou are greeted
3. بِتَحِيَّةٍۢbitaḥiyyatinwith a greeting
4. فَحَيُّوا۟faḥayyūthen greet
5. بِأَحْسَنَbi-aḥsanawith better
6. مِنْهَآmin'hāthan it
7. أَوْawor
8. رُدُّوهَآ ۗruddūhāreturn it
9. إِنَّinnaIndeed
10. ٱللَّهَl-lahaAllah
11. كَانَkānais
12. عَلَىٰʿalāof
13. كُلِّkullievery
14. شَىْءٍshayinthing
15. حَسِيبًاḥasībanan Accountant