The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 86

البقرة · 286 verses · Medinan
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٨٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 86

Ola-ika allatheena ishtarawooalhayata addunya bil-akhiratifala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala humyunsaroon

Word by word

  1. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
  2. ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones who
  3. ٱشْتَرَوُا۟ish'tarawūbought
  4. ٱلْحَيَوٰةَl-ḥayatathe life
  5. ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
  6. بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖbil-ākhiratifor the Hereafter
  7. فَلَاfalāso not
  8. يُخَفَّفُyukhaffafuwill be lightened
  9. عَنْهُمُʿanhumufor them
  10. ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
  11. وَلَاwalāand not
  12. هُمْhumthey
  13. يُنصَرُونَyunṣarūnawill be helped