The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Hud · Ayah 86

هود · 123 verses · Meccan
بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍۢ ٨٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Hud, Ayah 86

Baqiyyatu Allahi khayrun lakum inkuntum mu/mineena wama ana AAalaykum bihafeeth

Word by word

  1. بَقِيَّتُbaqiyyatu(What) remains
  2. ٱللَّهِl-lahi(from) Allah
  3. خَيْرٌۭkhayrun(is) best
  4. لَّكُمْlakumfor you
  5. إِنinif
  6. كُنتُمkuntumyou are
  7. مُّؤْمِنِينَ ۚmu'minīnabelievers
  8. وَمَآwamāAnd not
  9. أَنَا۠anāI am
  10. عَلَيْكُمʿalaykumover you
  11. بِحَفِيظٍۢbiḥafīẓina guardian