فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَـٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا ۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِۦ ۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَـٰفِرُونَ ٨٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨٥ من سورة غافر
Falam yaku yanfaAAuhum eemanuhum lammaraaw ba/sana sunnata Allahi allatee qad khalat feeAAibadihi wakhasira hunalika alkafiroon
كلمة بكلمة
- فَلَمْfalamBut did not
- يَكُyakuBut did not
- يَنفَعُهُمْyanfaʿuhumbenefit them
- إِيمَـٰنُهُمْīmānuhumtheir faith
- لَمَّاlammāwhen
- رَأَوْا۟ra-awthey saw
- بَأْسَنَا ۖbasanāOur punishment
- سُنَّتَsunnata(Such is the) Way
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- ٱلَّتِىallatīwhich
- قَدْqad(has) indeed
- خَلَتْkhalatpreceded
- فِىfīamong
- عِبَادِهِۦ ۖʿibādihiHis slaves
- وَخَسِرَwakhasiraAnd are lost
- هُنَالِكَhunālikathere
- ٱلْكَـٰفِرُونَl-kāfirūnathe disbelievers