Surah Al-Ma'idah · Ayah 85

Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 85

Faathabahumu Allahu bimaqaloo jannatin tajree min tahtihaal-anharu khalideena feeha wathalikajazao almuhsineen

Word by word

1. فَأَثَـٰبَهُمُfa-athābahumuSo rewarded them
2. ٱللَّهُl-lahuAllah
3. بِمَاbimāfor what
4. قَالُوا۟qālūthey said
5. جَنَّـٰتٍۢjannātin(with) Gardens
6. تَجْرِىtajrīflows
7. مِنminfrom
8. تَحْتِهَاtaḥtihāunderneath them
9. ٱلْأَنْهَـٰرُl-anhāruthe rivers
10. خَـٰلِدِينَkhālidīnawill abide forever
11. فِيهَا ۚfīhāin it
12. وَذَٰلِكَwadhālikaAnd that
13. جَزَآءُjazāu(is the) reward
14. ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīna(of) the good-doers