The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Qasas · Ayah 85

القصص · 88 verses · Meccan
إِنَّ ٱلَّذِى فَرَضَ عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍۢ ۚ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ مَن جَآءَ بِٱلْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ ٨٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 85

Inna allathee farada AAalaykaalqur-ana laradduka ila maAAadin qulrabbee aAAlamu man jaa bilhuda waman huwafee dalalin mubeen

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱلَّذِىalladhīHe Who
  3. فَرَضَfaraḍaordained
  4. عَلَيْكَʿalaykaupon you
  5. ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
  6. لَرَآدُّكَlarādduka(will) surely take you back
  7. إِلَىٰilāto
  8. مَعَادٍۢ ۚmaʿādina place of return
  9. قُلqulSay
  10. رَّبِّىٓrabbīMy Lord
  11. أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
  12. مَنman(of him) who
  13. جَآءَjāacomes
  14. بِٱلْهُدَىٰbil-hudāwith the guidance
  15. وَمَنْwamanand who
  16. هُوَhuwahe
  17. فِىfī(is) in
  18. ضَلَـٰلٍۢḍalālinan error
  19. مُّبِينٍۢmubīninmanifest