إِنَّ ٱلَّذِى فَرَضَ عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍۢ ۚ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ مَن جَآءَ بِٱلْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ ٨٥
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 85
Inna allathee farada AAalaykaalqur-ana laradduka ila maAAadin qulrabbee aAAlamu man jaa bilhuda waman huwafee dalalin mubeen
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِىalladhīHe Who
- فَرَضَfaraḍaordained
- عَلَيْكَʿalaykaupon you
- ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
- لَرَآدُّكَlarādduka(will) surely take you back
- إِلَىٰilāto
- مَعَادٍۢ ۚmaʿādina place of return
- قُلqulSay
- رَّبِّىٓrabbīMy Lord
- أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
- مَنman(of him) who
- جَآءَjāacomes
- بِٱلْهُدَىٰbil-hudāwith the guidance
- وَمَنْwamanand who
- هُوَhuwahe
- فِىfī(is) in
- ضَلَـٰلٍۢḍalālinan error
- مُّبِينٍۢmubīninmanifest