The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yusuf · Ayah 85

يوسف · 111 verses · Meccan
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَـٰلِكِينَ ٨٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 85

Qaloo tallahi taftaotathkuru yoosufa hatta takoona haradanaw takoona mina alhalikeen

Word by word

  1. قَالُوا۟qālūThey said
  2. تَٱللَّهِtal-lahiBy Allah
  3. تَفْتَؤُا۟tafta-uyou will not cease
  4. تَذْكُرُtadhkururemembering
  5. يُوسُفَyūsufaYusuf
  6. حَتَّىٰḥattāuntil
  7. تَكُونَtakūnayou become
  8. حَرَضًاḥaraḍanfatally ill
  9. أَوْawor
  10. تَكُونَtakūnabecome
  11. مِنَminaof
  12. ٱلْهَـٰلِكِينَl-hālikīnathose who perish