The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Hud · Ayah 85

هود · 123 verses · Meccan
وَيَـٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ٨٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Hud, Ayah 85

Waya qawmi awfoo almikyala walmeezanabilqisti wala tabkhasoo annasaashyaahum wala taAAthaw fee al-ardimufsideen

Word by word

  1. وَيَـٰقَوْمِwayāqawmiAnd O my people
  2. أَوْفُوا۟awfūGive full
  3. ٱلْمِكْيَالَl-mik'yālameasure
  4. وَٱلْمِيزَانَwal-mīzānaand weight
  5. بِٱلْقِسْطِ ۖbil-qis'ṭiin justice
  6. وَلَاwalāand (do) not
  7. تَبْخَسُوا۟tabkhasūdeprive
  8. ٱلنَّاسَl-nāsathe people
  9. أَشْيَآءَهُمْashyāahum(of) their things
  10. وَلَاwalāand (do) not
  11. تَعْثَوْا۟taʿthawact wickedly
  12. فِىfīin
  13. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  14. مُفْسِدِينَmuf'sidīnaspreading corruption