فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَـٰبِدِينَ ٨٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨٤ من سورة الأنبياء
Fastajabna lahu fakashafnama bihi min durrin waataynahu ahlahuwamithlahum maAAahum rahmatan min AAindina wathikralilAAabideen
كلمة بكلمة
- فَٱسْتَجَبْنَاfa-is'tajabnāSo We responded
- لَهُۥlahuto him
- فَكَشَفْنَاfakashafnāand We removed
- مَاmāwhat
- بِهِۦbihi(was) on him
- مِنminof
- ضُرٍّۢ ۖḍurrin(the) adversity
- وَءَاتَيْنَـٰهُwaātaynāhuAnd We gave him
- أَهْلَهُۥahlahuhis family
- وَمِثْلَهُمwamith'lahumand (the) like thereof
- مَّعَهُمْmaʿahumwith them
- رَحْمَةًۭraḥmatan(as) Mercy
- مِّنْminfrom Ourselves
- عِندِنَاʿindināfrom Ourselves
- وَذِكْرَىٰwadhik'rāand a reminder
- لِلْعَـٰبِدِينَlil'ʿābidīnafor the worshippers