سورة يوسف · الآية ٨٤

معاني الآية ٨٤ من سورة يوسف

Watawalla AAanhum waqala yaasafa AAala yoosufa wabyaddat AAaynahumina alhuzni fahuwa katheem

كلمة بكلمة

1. وَتَوَلَّىٰwatawallāAnd he turned away
2. عَنْهُمْʿanhumfrom them
3. وَقَالَwaqālaand said
4. يَـٰٓأَسَفَىٰyāasafāAlas, my grief
5. عَلَىٰʿalāover
6. يُوسُفَyūsufaYusuf
7. وَٱبْيَضَّتْwa-ib'yaḍḍatAnd became white
8. عَيْنَاهُʿaynāhuhis eyes
9. مِنَminafrom
10. ٱلْحُزْنِl-ḥuz'nithe grief
11. فَهُوَfahuwaand he (was)
12. كَظِيمٌۭkaẓīmuna suppressor