وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ ٨٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 84
Wa-ith akhathna meethaqakumla tasfikoona dimaakum wala tukhrijoonaanfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoon
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- أَخَذْنَاakhadhnāWe took
- مِيثَـٰقَكُمْmīthāqakumyour covenant
- لَاlāNot
- تَسْفِكُونَtasfikūnawill you shed
- دِمَآءَكُمْdimāakumyour blood
- وَلَاwalāand not
- تُخْرِجُونَtukh'rijūna(will) evict
- أَنفُسَكُمanfusakumyourselves
- مِّنminfrom
- دِيَـٰرِكُمْdiyārikumyour homes
- ثُمَّthummathen
- أَقْرَرْتُمْaqrartumyou ratified
- وَأَنتُمْwa-antumwhile you
- تَشْهَدُونَtashhadūna(were) witnessing