قُلْ كُلٌّۭ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًۭا ٨٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 84
Qul kullun yaAAmalu AAala shakilatihifarabbukum aAAlamu biman huwa ahda sabeela
Word by word
- قُلْqulSay
- كُلٌّۭkullunEach
- يَعْمَلُyaʿmaluworks
- عَلَىٰʿalāon
- شَاكِلَتِهِۦshākilatihihis manner
- فَرَبُّكُمْfarabbukumbut your Lord
- أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
- بِمَنْbimanof who
- هُوَhuwa[he]
- أَهْدَىٰahdā(is) best guided
- سَبِيلًۭاsabīlan(in) way