فَمَآ ءَامَنَ لِمُوسَىٰٓ إِلَّا ذُرِّيَّةٌۭ مِّن قَوْمِهِۦ عَلَىٰ خَوْفٍۢ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ ۚ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْمُسْرِفِينَ ٨٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٨٣ من سورة يونس
Fama amana limoosa illathurriyyatun min qawmihi AAala khawfin minfirAAawna wamala-ihim an yaftinahum wa-inna firAAawna laAAalinfee al-ardi wa-innahu lamina almusrifeen
كلمة بكلمة
- فَمَآfamāBut none
- ءَامَنَāmanabelieved
- لِمُوسَىٰٓlimūsāMusa
- إِلَّاillāexcept
- ذُرِّيَّةٌۭdhurriyyatun(the) offspring
- مِّنminamong
- قَوْمِهِۦqawmihihis people
- عَلَىٰʿalāfor
- خَوْفٍۢkhawfinfear
- مِّنminof
- فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
- وَمَلَإِي۟هِمْwamala-ihimand their chiefs
- أَنanlest
- يَفْتِنَهُمْ ۚyaftinahumthey persecute them
- وَإِنَّwa-innaAnd indeed
- فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
- لَعَالٍۢlaʿālin(was) a tyrant
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- وَإِنَّهُۥwa-innahuand indeed, he
- لَمِنَlamina(was) of
- ٱلْمُسْرِفِينَl-mus'rifīnathe ones who commit excesses