Surah Ghafir · Ayah 82

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 82

Afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthurookayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihimkanoo akthara minhum waashadda quwwatan waatharanfee al-ardi fama aghna AAanhum ma kanooyaksiboon

Word by word

1. أَفَلَمْafalamDo they not
2. يَسِيرُوا۟yasīrūtravel
3. فِىfīthrough
4. ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
5. فَيَنظُرُوا۟fayanẓurūand see
6. كَيْفَkayfahow
7. كَانَkānawas
8. عَـٰقِبَةُʿāqibatu(the) end
9. ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
10. مِنmin(were) before them
11. قَبْلِهِمْ ۚqablihim(were) before them
12. كَانُوٓا۟kānūThey were
13. أَكْثَرَaktharamore numerous
14. مِنْهُمْmin'humthan them
15. وَأَشَدَّwa-ashaddaand mightier
16. قُوَّةًۭquwwatan(in) strength
17. وَءَاثَارًۭاwaāthāranand impressions
18. فِىfīin
19. ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
20. فَمَآfamābut not
21. أَغْنَىٰaghnāavailed
22. عَنْهُمʿanhumthem
23. مَّاmāwhat
24. كَانُوا۟kānūthey used to
25. يَكْسِبُونَyaksibūnaearn